|
|
|
|
See the English to Spanish page
|
Vocablos Agregados Durante 2005
Palabras recientes que no aparecen
en el glosario de Internet
Presione aquí para
ver los vocablos agregados en 2000, 2001
Vocablos ya enviados a los suscriptores
NTIC |= nuevas tecnologías de la información y la comunicación NICT, new information and communication technologies.
post venta o post-venta o postventa| |after sales.
jefe de estudios| |director of studies.
posventa| |after sales.
ratón óptico| |optical mouse.
devolución| ||(1) refund, return (2) back payment (3) redelivery, return (4) amount returned or refunded (5) good returned.
nuevas tecnologías de la información y la comunicación |NICT, new information and communication technologies.
usabilidad| |usability.
agente de ventas| |sales agent, sales representative.
agente comercial| |commercial agent, commercial representative, business agent.
delegado de ventas| |sales delegate, sales agent, sales representative.
delegado comercial| |commercial delegate, commercial agent, commercial representative.
reenvío| |redelivery.
venta libre| (1) free sale (2) over-the-counter sale.
hipoteca inversa| |reverse mortgage.
regalo de empresa| |business gift.
teoría de las limitaciones| |theory of constraints.
quiebra bancaria| |bank failure.
resolución| ||(1) ruling (2) decision (3) resolution.
propiedad personal| ||personal property, personal asset.
resolución tributaria| ||revenue ruling, tax ruling.
comisión de gestión| |(1) management commission (2) agency fee, management fee.
comisión gestora| |management commission.
gasto de representación| |agency fee, representation allowance, entertaining allowance.
con fines de lucro| |profit seeking.
sin fines de lucro| |non-profit seeking.
administración de la pequeña empresa| |small business administration.
gestión de la pequeña empresa| |small business administration.
base de capital| |capital base.
agente registrado| |registered agent, enrolled agent.
comisión de administración| |(1) management commission, administration commission (2) administration fee, management fee.
comisión administradora| |management commission, administration commission.
comité de gestión| |management committee.
comité gestor| |management committee.
comité de administración| |management committee.
retención de impuesto| |tax withholding.
retención fiscal| |tax withholding.
comité administrador| |management committee.
yacimiento| |(1) deposit (2) reservoir.
analista de compras| |buy side analyst.
asesor de productividad| |productivity consultant.
consultor de productividad| |productivity consultant.
analista de ventas| |sell side analyst.
yacimiento mineral| |mineral deposit.
yacimiento petrolífero| |oil reservoir.
yacimiento de petróleo| |oil reservoir.
formación semi-presencial| |blended learning.
capacitación semi-presencial| |blended learning.
formación a distancia| |distance learning.
capacitación a distancia| |distance learning.
gasto de comunidad| community expense, community charge, service charge, condo fee, common expense.
feria americana| |garage sale.
capital relacional| |relational capital.
mejora continua | |ongoing improvement, continuous improvement.
vigilancia tecnológica| |technology watch.
venta de garage| |garage sale.
titularización| |securitisation.
DVD|DVD.
titulación| |(1) degree (2) securitization.
titulación universitaria| |university degree.
ordenador central| mainframe.
titulado| ||(1)n. graduate (2)a. titled.
microempresa| |microenterprise.
titularizar| |securitize.
ratón láser| |laser mouse.
cámara web| |webcam.
tarjeta de sonido| |sound card.
adaptador de corriente| |power adapter.
trato cerrado| |done deal.
búfer| |buffer.
TFT| TFT.
grabadora DVD|DVD recorder.
CD grabable |CD R, writable compact disk.
expensas| (1) legal costs (2) community expenses, community charges, service charges, condo fees, expenses shared jointly.
CD regrabable|rewritable compact disk, CD RW.
jurisprudencia| |(1) case law (2) body of law (3) jurisprudence.
depurar|debug.
computadora central| mainframe.
ranura|slot.
applet|applet.
disco compacto grabable |CD R, writable compact disk.
DVD grabable|writable DVD, DVD R.
disco compacto regrabable|rewritable compact disk, CD RW.
DVD regrabable|rewritable DVD, DVD RW.
USB|USB.
memoria USB|USB memory.
tarjeta gráfica|graphic card.
gasto comunitario| community expense, community charge, service charge, condo fee.
dafo |= debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades SWOT, strengths and weaknesses, opportunities and threats.
AEAT |= Agencia Estatal de la Administración Tributaria Spanish tax authority, Spanish tax department. análisis dafo |SWOT analysis.
fisiocracia | physiocracy.
erogación | (1) disbursement, expenditure, outlay (2) contribution, donation (Ch.).
erogar | (1) disburse, outlay, settle (2) contribute (Ch.).
fisiócrata | Physiocrat.
monopsonio | monopsony.
isocosto | isocost.
matriz de Boston | Boston box.
Agencia Estatal de la Administración Tributaria |Spanish tax authority, Spanish tax department.
medio de pago | method of payment.
muelle de carga | loading dock, loading bay.
autoayuda |self-help.
libro de quejas| | complaints book.
entrega urgente| | express delivery.
economía de escala| | economy of size, economy of scale.
formalizar| | formalize, make official.
transporte urgente | |express delivery.
correo urgente | |special delivery mail, express delivery mail.
correo expreso | |special delivery mail, express delivery mail. . carta expreso | |special delivery letter, express delivery letter.
garantía expresa | |express warranty.
maestría| master. maestría en contabilidad
|Master of Accounting. maestría en administración
de empresas| Master of Business
Administration. maestría en comercio| Master of Commerce. maestría en economía| Master of Economics.
maestría en ciencias comerciales| Master of Commercial
Science.
carta urgente special delivery letter, express delivery letter.
maestría en ciencias| Master of Science.
expensas comunitarias| community expenses, community charges, service charges, condo fees. retroproyector| |over head projector.
dossier| |(1) dossier, file (2) folder, file.
medicina prepaga| |private medical insurance.
expediente| |dossier, file, record.
carpeta de anillas o anillos| |ring binder.
módem o modem| |modem.
enrutador| |router.
programa espía| |spyware.
contenedor tanque| |tanktainer.
tonelaje de registro| |register tonnage.
importación temporaria| |temporary import.
exportación temporaria| |temporary export.
tonelada corta| |short ton.
tonelada larga| |long ton.
escalabilidad| |scalability.
tonelada métrica| |metric ton, tonne.
calzar| |hedge.
wifi, WiFi| |wifi, wi-fi.
pantalla plana| |flat screen.
mouse láser| |laser mouse.
mouse óptico| |optical mouse. |
Subscríbase a Página de búsqueda directa
Acerca del Diccionario Inglés-Español de Economía y Empresa de Andrew D. Miles Practique |
Acerca del |
Búsqueda |
|||
Circular gratis |
See the English to Spanish page |
Cómo usar |